Soñador est un cheval de course brillante promis à un avenir glorieux quand elle se blesse soudainement à la patte...Pour l'amour de sa fille et la passion pour le cheval, un père, entraîneur de courses, sacrifie tout pour sauver la jument et la ramener dans les compétitions les plus prestigieuses...C'est alors que toute la famille Crane, grand-père père et fille s'allient pour redonner à Soñador sa fougue d'antan.