DE LA BD AU FILM (26 mn)
Toute la BD est adaptée. Toute ? Non ! Des cases sont délaissées, des situations transformées, des personnages inventés. La vie n'est pas facile pour une adaptation de bande dessinée.

ASTÉRIX ET LA MARGUERITE (51 min)
En ouvrant les portes d'un camp non retranché dédié à l'animation, Gaumont permit aux Gaulois de s'épanouir sur grand écran en s'amusant. Et l'Obélix de luxe sort grandi.

COMMENT ASTÉRIX EST DEVENU UN HÉROS DE DESSINS ANIMÉS (63 min)
Selon la maxime qui veut que les voyages forment la genèse, voici narré le tumultueux périple qui fit d'un petit guerrier à l'esprit malin et à l'intelligence vive une star de l'animation.

LA FABRICATION D'UN DESSIN ANIMÉ (23 min)
Nous sommes en 10 avant l'image de synthèse. En cette (lointaine) époque, faire un dessin animé tenait autant de l'art que de l'artisanat local. Retour sur ces temps reculés.