Pour prouver à tout Rome que ces Gaulois prétendument invincibles ne sont que des hommes vulnérables, César en personne propose à Abraracourcix, le chef du village, une série d'épreuves "Les 12 travaux", que seuls les Dieux pourraient réussir... Les enfants apprécient sans limite.
 
1 DVD. Réalisateur(s) : René Goscinny - Albert Uderzo. Pays : France. Année : 1976. Studio : Citel Video. Genres : Dessin animé. Date de sortie : 28/11/2001. Type de boîtier : Boîtier plastique. Format vidéo : 4/3. Standard vidéo : PAL. Codage : Zone 2. Durée : 78 min. Bonus : 7 fiches personnages, Biographies René Goscinny et Albert Uderzo, Documentaire sur René Goscinny (88 min), 14 affichettes cinéma (photos d'exploitation en salles).