L'histoire de Tom CHATON et Sophie CANETANG : Pour la venue de la cousine, Madame Tabitha TCHUTCHUT toilette soigneusement ses chatons et les habille élégamment. Hélas, au lieu d'attendre bien sagement, Moufle, Mistoufle et Tom CHATON sortent du jardin et rencontrent la famille CANETANG qui s'empare de leurs vêtements...  L'histoire de Samuel le MOUSTACHU : La maman de Moufle, Mistoufle et Tom CHATON se fait du souci : ses petits ont disparu dans leur maison où plusieurs rats ont élu domicile. Ignorant tout de ce danger, Tom CHATON monte au grenier et rencontre Samuel le MOUSTACHU, un grand amateur de 'Chaton en croûte'...  L'histoire du tailleur de GLOUCESTER : Un pauvre tailleur doit exécuter un magnifique habit de soie destiné au maire de la ville pour son mariage. Hélas, le vieil homme tombe malade et ne peut achever son travail. Par chance, quelques petites souris courageuses et particulièrement habiles décident de lui venir en aide...