Ce roman historique est écrit sous forme de journal intime par une jeune fille de son temps qui nous entraîne à sa suite par une plume alerte. Suivant l’humeur de notre héroïne et celle de la mer, les chapitres sont courts ou longs. Le rythme des phrases ainsi que la spontanéité du vocabulaire redonnent bien au lecteur l’ambiance qui règne sur ce navire. Les inconvénients de la précarité du voyage et les promiscuités sont décrits mais sans voyeurisme ni exagération ; on est tout simplement plongé dans la vie maritime à cette époque. De plus, la facilité de la lecture est renforcée par un vocabulaire choisi qui respecte les termes marins ainsi que la maturité de la narratrice. A noter que la description simple mais bouleversante de la mort de certains passagers peut émouvoir la sensibilité de certaines lectrices. Un magnifique journal qui est une leçon de courage, d’aventure et de foi qui, de par la simplicité de son sujet, apporte une note d’héroïsme dans l’actualité de la vie.